{"created":"2023-09-05T01:47:13.899453+00:00","id":2000077,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"a2fd3c13-cbbe-40d0-b25b-8a6b76bc7f20"},"_deposit":{"created_by":4,"id":"2000077","owners":[4],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2000077"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:shirayuri-u.repo.nii.ac.jp:02000077","sets":["6:33:1693804863524"]},"author_link":[],"control_number":"2000077","item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2023-03","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"56","bibliographicPageStart":"1","bibliographicVolumeNumber":"26","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"白百合女子大学児童文化研究センター研究論文集","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Studies of Research Center for Children's Literature and Culture, Shirayuri University","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_description_5":{"attribute_name":"抄録、要約","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"1940年代から80年代まで、わが国の絵本・児童文学界を牽引した重要な翻訳家・研究者の光吉夏弥（1904～1989）は、ごく早い時期に1920・30年代のロシア絵本に注目し、数多くの実例を蒐集した。本論考では、白百合女子大学児童文化研究センターに残る光吉旧蔵ロシア絵本61点を紹介・分析するとともに、光吉が1943年に著した優れた論考「絵本の世界」におけるロシア絵本についての記述を参照し、彼が当時それらの絵本をどのように理解していたかを考察する。","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Abstract"},{"subitem_description":"Natsuya Mitsuyoshi (1904–1989) was an important translator and researcher who led Japanese children’s picture books and literature from the 1940s to the 1980s. He paid pioneering attention to Russian children’s picture books of the 1920s and 1930s and collected large amount of them. This paper introduces and analyzes the 61 Russian children’s picture books from Mitsuyoshi’s collection, now in the Research Center for Children’s Literature and Culture, Shirayuri University, and examines how he understood these books by referring to the descriptions of Russian children’s picture books in his excellent essay “The World of Picture Books,” written in 1943.","subitem_description_language":"en","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_10002_description_6":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"［附録］白百合女子大学児童文化研究センター所蔵 光吉文庫　光吉夏弥旧蔵ロシア絵本リスト","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Other"},{"subitem_description":"[Appendix] List of Russian Children’s Picture Books in the Collection of Natsuya Mitsuyoshi in the Research Center for Children’s Literature and Culture, Shirayuri University","subitem_description_language":"en","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10002_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.24510/0002000077","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"白百合女子大学児童文化研究センター|Research Center for Children's Literature and Culture, Shirayuri University","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_10002_source_id_11":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA11476562","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"13455338","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_10002_version_type_20":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"沼辺,信一","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"ヌマベ,シンイチ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"Numabe,Shin-ichi","creatorNameLang":"en"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available"}],"displaytype":"detail","filename":"sk0602604.pdf","format":"application/pdf","licensetype":"license_5 ：CC BY-NC-ND 4.0","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"sk0602604","objectType":"fulltext","url":"https://shirayuri-u.repo.nii.ac.jp/record/2000077/files/sk0602604.pdf"},"version_id":"5cd2a394-fcc7-48d8-8b92-f9e1b954a616"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"光吉夏弥","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"ロシア絵本","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"白百合女子大学児童文化研究センター「光吉文庫」","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"<特別寄稿>光吉夏弥旧蔵ロシア絵本について","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"<特別寄稿>光吉夏弥旧蔵ロシア絵本について","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"トクベツ キコウ ミツヨシ ナツヤ キュウゾウ ロシア エホン ニツイテ","subitem_title_language":"ja-Kana"},{"subitem_title":"Research on Russian Children’s Picture Books of the 1920s and 1930s in the Collection of Natsuya Mitsuyoshi (1904-1989)","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"4","path":["1693804863524"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2023-09-05"},"publish_date":"2023-09-05","publish_status":"0","recid":"2000077","relation_version_is_last":true,"title":["<特別寄稿>光吉夏弥旧蔵ロシア絵本について"],"weko_creator_id":"4","weko_shared_id":-1},"updated":"2024-04-15T05:58:12.322622+00:00"}